Вернуться   Нижегородский форум любителей аквариумистики > Другие питомцы
 

Другие питомцы Обсуждение наших НЕаквариумных питомцев

   Чат
Загрузка...
Задавайте ваши вопросы на форуме. Чат предназначен для небольших разговоров. Правила чата >>>
 
Ответ  Создать новую тему
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.02.2013, 14:30   #1
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию Дневник комнатного прайда.

А так невинно всё начиналось...
После смерти нашей любимой кошки Юшки возник вопрос - кто теперь будет топтать головы по утрам и греть по вечерам колени? Я с детства привык к тому, что без кошки дом не полон, жена и дочь тоже их любят. А значит надо опять окошачиваться. Только кем?
И тут мнения разделились. Мне по большому счёту было всё равно, лишь бы зверёк не лез под ноги ежеминутно, не люблю излишнюю навязчивость. Жена больше любит рыжих и ещё ей очень нравятся морды персов. Только не нравится ежедневный груминг. Ну а дочка хотела стройную яркую трехцветку. Договориться мои дамы так и не смогли, и решение приняли компромиссное - берем двух. Прочесав все доски объявлений, сайты многих питомников и темы о пристройстве на форумах, остановились на симпатичной экзоточке и прелестной трёхцветке - дворянке. Меня делегировали договариваться с владельцами и заодно поработать курьером по доставке.
Приехав в Нижний я первым делом направился к хозяевам дворянки. Первое, что я увидел, войдя в квартиру, - лоток, забитый помётом и явно пару дней уже не чищеный. Это меня насторожило. А когда в коридор вышел кот с гноящимися глазами и проплешинами на боках, я прервал разговор и ничего не объясняя удалился оттуда.
Следующий пункт - квартира владельцев экзоточки. Чисто, уютно, красиво. Хозяйка ни разу не заводчик, кошку держит для себя. Но кошка клубная, пару раз выставлялась и допуск в разведение есть. Котят двое, кот и кошка. Оба красный мрамор, оба ухоженные, ласковые, игривые. Поговорили, обменялись контактами и кошечка была посажена в корзину. Начался её путь к новому дому.
По дороге обратно задумался. Нехорошо выходит, дочке обида. Хоть и не по моей вине, всё равно расстроится. Надо что-то предпринимать. Но что? Одно только - заехать на канавинскую птичку.
Решено - сделано. Походив по ряду с котятами, пересмотрев "ассортимент", остановился на маленькой кошечке с хорошим окрасом и испуганными глазёнками. Осмотрел. Вроде внешних признаков болячек нет, при ощупывании болезненных реакций - тоже. По возрасту - примерно ровесница экзотке. Решился, расплатился, посадил в ту-же корзину. Всё, пора и домой.
По пути котята вели себя на удивление прилично, почти не бузили, не дрались, проспали чуть не всю дорогу. Это порадовало, с характерами значит тоже пофартило.
И вот открывается дверь, корзина распечатывается и котята раздаются хозяйкам. После неизбежных восторженных писков и обнимашек малышей выпустили "на свободный выгул". Пусть осваиваются. Начинается их жизнь в новом доме.
русич вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
bragin (11.02.2013), Doctor (26.02.2013), fox77 (08.02.2013), LadyElving (08.02.2013), Lesya79 (08.02.2013), Olik2011 (27.02.2013), Алешка (28.02.2013), Алька (18.11.2013), Наталья (08.02.2013), Натиа (08.02.2013), Теко (28.02.2013)
Старый 08.02.2013, 14:58   #2
Marina  =Марина=
Местный
 
Аватар для Marina
 
Регистрация: 08.04.2010
Адрес: Н.Новгород
Возраст: 41
Сообщений: 170
Сказал(а) спасибо: 30
Поблагодарили 31 раз(а) в 23 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
По умолчанию

Хороший рассказ, зачиталась... Андрей, не побоялись, что котенок, который с птички, мог успеть там заразу подцепить?
__________________
Помощь бездомным животным в Нижнем Новгороде: www.day-lapku.ru
http://vk.com/daylapku
Marina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 15:09   #3
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Marina Посмотреть сообщение
Андрей, не побоялись, что котенок, который с птички, мог успеть там заразу подцепить?
Побоялись, Марин. Но рискнул и выиграл)) К тому же греет душу то, что она теперь в тепле и холе живёт, а не замёрзла в заклеенной коробке, не продавшись.
русич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 15:07   #4
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Котят назвали Анжела и Жозефина. В миру - Энжи и Жужу. Освоились они на удивление быстро, много играли и никогда не забывали вовремя очищать свои миски. Не дело хорошей еде долго без присмотра валяться.
Время шло, кошки росли, хорошели и расцветали. Настала пора подумать о дальнейшей их судьбе. С Жужу всё просто - к ветеринару. А вот Энжи решили повязать, благо допуск в разведение у неё тоже есть. Ну любят у нас маленьких котят потискать.
В соседнем Заволжье обнаружился приглашающий кот-экзот. Я поехал знакомиться. Белоснежный вальяжный красавец Цезарь понравился и в 16 месяцев Энжи забеременела. Результатом первых родов стали два чудесных беленьких котика.
Осенью, простившись с первыми своими выпускниками, разъехавшимися по новым хозяевам, задумались о повторении. Можно было бы и дальше продолжать сотрудничество с Заволжьем, но... Тут выяснилось, что некоторым у нас ну очень нравятся пойнтовые окрасы. От Цезаря и Энжи мы их скорее всего не получим, хоть она и носитель. А других котов поблизости нет. А возить в Нижний на общественном транспорте - одно мучение. А вязки в Нижнем уже не 2000, как в Заволжье. В семейных разговорах всё чаще мелькало - нужен свой кот.
И снова "но"... Брать кота на двух кошек (Жужу так пока и не собрались к вету свозить) - это либо держать кота "на голодном пайке", что неполезно, либо открывать его. А чужие кошки в маленькой квартире - это не только риск занести болячку своим, но и очень большое неудобство хозяевам. Как быть? Ещё кошек брать?! Это сколько их надо-то?!
Сели, посчитали. По хорошему кошку стоит вязать не чаще трёх раз в два года. Экзотическую. Более "темпераментных" - не чаще двух раз в год. Если включить в схему Жужу (знаю, что не надо, но... потом об этом), получим семь вязок в два года. Три-четыре вязки в год. Коту, даже столь спокойному, как экзотический, явно мало будет. Надо хотя-бы пять. Стоп! Пять... Так это всего ещё одну экзотку добавить! Решено, ищем пойнтовую кошку. И кота пойнтового, разумеется.
Вот так и втягиваются люди в это дело. Вроде логично всё, всё по необходимости. Постепенно, незаметно... А в итоге дома уже бегают, лазают и ставят квартиру на уши четыре котоморды. И вроде нормально воспринимается. Чего это мы два года назад дёргались, что две кошки дома - явный перебор?
русич вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
bragin (11.02.2013), Clear (08.02.2013), Doctor (27.02.2013), kitty (27.02.2013), LadyElving (08.02.2013), Lesya79 (08.02.2013), Olik2011 (27.02.2013), Алешка (28.02.2013), Натиа (08.02.2013), Теко (28.02.2013)
Старый 08.02.2013, 15:08   #5
bukavra  =Илья Суханов=
Местный
 
Аватар для bukavra
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: ул. Коминтерна
Возраст: 38
Сообщений: 606
Сказал(а) спасибо: 19
Поблагодарили 46 раз(а) в 38 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Отправить сообщение для bukavra с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от русич Посмотреть сообщение
Котят назвали Анжела и Жозефина. В миру - Энжи и Жужу
А вы вкурсе, что животные откликаются только на один звук??? Вот на "Ж" они у вас обе и будут прибегать.
__________________
DEATHCORE
bukavra вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 15:12   #6
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от bukavra Посмотреть сообщение
А вы вкурсе, что животные откликаются только на один звук??? Вот на "Ж" они у вас обе и будут прибегать.
А вы меньше псевдонаучных читайте и больше своим глазам и ушам доверяйте)) Им по три с лишним года уже и ни разу ни одна свою кличку с подружкиной не перепутала))
русич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 15:24   #7
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Представляю героев рассказа. По старшинству пойдём, по "вертикали власти" Сверху

Жозефина, Жужу, примерно 11.2010 г.р. "Мисс грация и изящество", лидер прайда и "кудазаразащахвостоторву" по нескольку раз на дню






Последний раз редактировалось русич; 08.02.2013 в 15:34.
русич вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Clear (08.02.2013), fox77 (08.02.2013), Jeka (09.02.2013), kitty (27.02.2013), LadyElving (08.02.2013), Lesya79 (08.02.2013), Olik2011 (27.02.2013), Xryms (26.02.2013), Алешка (28.02.2013), Мария82 (20.10.2013), Наталья (08.02.2013), Натиа (08.02.2013), Тайшет (09.02.2013), Теко (28.02.2013)
Старый 08.02.2013, 15:32   #8
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Анжела, Энжи, 21.11.2010 г.р. Тихая спокойная ласковая дама себе на уме, мать двух (пока двух) сорванцов






Последний раз редактировалось русич; 08.02.2013 в 15:34.
русич вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jeka (09.02.2013), Olik2011 (27.02.2013), Наталья (08.02.2013), Натиа (08.02.2013), Теко (09.07.2013)
Старый 27.02.2013, 22:20   #9
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Тайшет Посмотреть сообщение
Только расцветка непонятная, почему белые то?
Потому, что:
Цитата:
Сообщение от русич Посмотреть сообщение
В соседнем Заволжье обнаружился приглашающий кот-экзот. Я поехал знакомиться. Белоснежный вальяжный красавец Цезарь понравился и в 16 месяцев Энжи забеременела. Результатом первых родов стали два чудесных беленьких котика.
В папу пошли пацаны))
русич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2013, 23:30   #10
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Ну вот и пройдено первое испытание нервов
Вскоре после появления в доме кота начались течки. Первой подала голос Жужу. Дня через три к ней присоединилась Белка. Следом и Энжи подключилась. И длилось это "веселье" примерно пару недель. Ещё раз порадовался тому, что при выборе породы был учтён и "сексуальный темперамент". Да, экзоты - не орики, всё проходит куда тише и почти не напрягает.
Всё это время кухня служила изолятором. Для Форда. Но каждый день на 4-5 часов он выпускался оттуда в квартиру размяться, а на его место отправлялись кошки. Довольно удачная оказалась схема. И нам удобно и кошки надёжно отделены и кот не в забросе.
Ещё одна проблема была с организацией мест кормления. Если ставить миски рядышком, старшие пытались урвать кусок у младших, а те не могли нормально питаться, будучи в постоянном напряжении. Но и растаскивать посуду по всему дому тоже не хотелось. Пришлось склепать кормовой столик с перегородками, отделяющими миски друг от друга. Разделение вышло почти условное, но его оказалось достаточно. Теперь кошки мирно едят бок о бок, в чужие миски не суются и из-за еды не цапаются.
Ну и заодно нечто подобное поставил на кухню. Только одноместное, персонально для отделяемого на время течек Форда. Кот оценил, пользуется с удовольствием
русич вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Теко (28.02.2013)
Старый 27.02.2013, 23:37   #11
**Ramila**  =**Ramila**=
Местный
 
Аватар для **Ramila**
 
Регистрация: 24.09.2010
Адрес: Н.Новгород, Нижегород.обл.
Сообщений: 4,672
Сказал(а) спасибо: 839
Поблагодарили 504 раз(а) в 319 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 6
Отправить сообщение для **Ramila** с помощью ICQ
По умолчанию

а наполнителем для туалета Вы каким пользуетесь? лоток мою с хлоркой по несколько раз на день(( котяра мой как сходит - хоть "вешайся", вот и экзот)) как Вы решаете проблему с лотками? у меня 2 кошки и я замучилась за ними лоток убирать)
**Ramila** вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2013, 23:55   #12
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Я вообще без наполнителей обхожусь. Привычка выработалась - идёшь в туалет - заодно вылей из лотков. Ну и промыть раз в день не вредно. Водой и щёточкой. Многие заводчики поступают так-же, а там не по 4 кошки, куда поболее бывает. А вот запаха нет
Ну а кот, метящий в лоток - это сокровище Холить и лелеять. И молиться, чтоб не "испортился", не начал стены, обувь и мебель поливать

Да, вот ещё. "Ароматность" выделений сильно зависит от кормёжки. Тоже надо учитывать.
русич вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Теко (28.02.2013)
Старый 08.02.2013, 17:12   #13
Ve Sta  =Наталия=
Местный
 
Аватар для Ve Sta
 
Регистрация: 06.05.2011
Адрес: Городец
Возраст: 35
Сообщений: 397
Сказал(а) спасибо: 109
Поблагодарили 53 раз(а) в 39 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
По умолчанию

Андрей, и когда это ты все успеваешь?)) где брал пополнение? и как разводить кота с кошками в течку будешь?
__________________
ко мне на ты
Ve Sta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 18:06   #14
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от **Ramila** Посмотреть сообщение
последние кот с кошкой давно стали жить?
Недавно. Белка с середины января, Форд вообще позавчера в обед появился.
Цитата:
Сообщение от Яселька) Посмотреть сообщение
по горшку на хвост или меньшим количеством обходитесь?
Двух лотков за глаза хватает. Если прибираться не забывать.
Цитата:
Сообщение от Ve Sta Посмотреть сообщение
где брал пополнение? и как разводить кота с кошками в течку будешь?
Где брал - чуть ниже напишу. А разводить - так кухня есть. Защёлку только установить надо. Ну, или у тебя клетку займу собачью)))
русич вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.02.2013, 18:44   #15
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

"Прайд" у меня ещё молодой, не сложившийся. Ядро составляют старшие кошки, причём Жужу доминирует.
Белка немного обжилась за пол-месяца, но всё ещё достаточно осторожна, надолго из кухни, где у неё лёжка, отлучаться не любит. Старшие на неё уже не фыркают, но дистанцию соблюдают, забываться не дают. Младшая, вот и уступай, знай своё место. Белка и уступает, хотя в свои 11 месяцев она куда крупнее и тяжелее, чем старшие.
Форд появился 6 февраля и по идее должен бы ещё сидеть в уголке, осматриваться и приглядываться. Не рыпаясь. Тем более, что он вдвое младше даже Белки, не говоря о старших. При таком раскладе новичку полагается быть ветошью и не лезть на глаза. Ага, сейчас! Этот бутуз уверен, что мир существует для его удобства. И видно, что он искренне не понимает, как кто-то может против этого возражать. Посему ходит где хочет, делает, что пожелает. Почти. Старших он всё-таки пока опасается. Но при этом спокойно подходит, обнюхивает, лезет к чужим мискам, пытается вовлечь в игры. В результате постоянно нарывается. Жужу обычно долго не шипит, молча лупит лапой куда ни попадя. Энжи драться не любит, но шипит и рычит так, что озноб по коже. Форд отступает, но урок не впрок, вскоре опять суётся. Похоже, решил взять измором.
Форд и Белка. Здесь отношения несколько иные. Поначалу Форд отступал и от Белки. Но уже сегодня я наблюдаю, что шипения и злобный мяв Белки почти потеряли силу. Нет, Форд пока ещё отодвигается, но уже не всегда. Иногда просто перешагивает через прижавшуюся к полу и злобно верещащую Белку, если она у него на дороге. Начал понимать, что эта кошка вряд-ли решиться на активное противодействие и уже претендует на третье место в прайде.
Сейчас самый интересный период, на мой взгляд. Собранные в одном помещении разновозрастные разноразмерные разнополые кошки знакомятся, притираются, строят свои отношения. Кошачий Дом-2, по другому и не назовёшь
русич вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jeka (09.02.2013), kitty (27.02.2013), LadyElving (08.02.2013), Наталья (08.02.2013), Натиа (26.02.2013), Теко (28.02.2013)
Старый 08.02.2013, 18:54   #16
LadyElving  =Анастасия=
Местный
 
Аватар для LadyElving
 
Регистрация: 30.11.2009
Адрес: Нижний Новгород, Советский район, Кузнечиха
Возраст: 31
Сообщений: 848
Сказал(а) спасибо: 542
Поблагодарили 80 раз(а) в 53 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 2
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от русич Посмотреть сообщение
А этого не должно быть.
Ну, родители говорят, она с детства такая, как будто запуганная и оттого агрессивная. А сейчас уже взрослая кошка. А проблемы с психикой были бы видны в потомках? Насколько мы знаем, её дети более-менее адекватные. Ну если не считать, что с сообразительностью у них туговато.
Может правда внешние факторы на неё так влияют? Например у неё детская психическая травма, связанная с собакой, а тут тоже эта большая зверуха живёт, хоть и не агрессивная и вообще кошками не интересующаяся, но стресс вызывает своим видом?))
В общем в любом случае у нас ненормальная кошка, я поняла.))

По постам ниже до меня уже дошло, что это те самые пойнтовые третья кошка и кот.)) Сначала подумала, что это котята Энжи.)) Интересные окрасы! Больше всего мне нравится, что глаза у них голубые.
LadyElving вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2013, 23:16   #17
Натиа  =Наталья=
МОДЕРАТОР
ЗАВОДИЛА ФОРУМА
 
Аватар для Натиа
 
Регистрация: 26.11.2009
Адрес: Автозавод
Возраст: 52
Сообщений: 8,881
Сказал(а) спасибо: 1,549
Поблагодарили 1,809 раз(а) в 1,216 сообщениях
Загрузки: 2
Закачек: 0
Записей в дневнике: 47
Отправить сообщение для Натиа с помощью Skype™
По умолчанию

Продолжения, продолжения
__________________
Аквариум — это не просто элемент интерьера, аквариум — это, прежде всего, определенное состояние души.
Аквариум нуждается в уходе аквариумиста, причем чем дальше уходит аквариумист, тем лучше аквариуму.
Натиа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2013, 23:30   #18
русич  =Андрей=
МУДРЕЦ ФОРУМА
 
Аватар для русич
 
Регистрация: 27.01.2010
Адрес: Городец
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 275
Поблагодарили 2,315 раз(а) в 1,037 сообщениях
Загрузки: 0
Закачек: 0
Записей в дневнике: 1
По умолчанию

Спокойствие, только спокойствие!(с) Вернусь домой, фотоаппарат возьму, отпишу. Ну и из личного архива что-нибудь добавлю
Про Масю не забывай отчитываться. Наверняка новых фото навалом
русич вне форума   Ответить с цитированием
Ответ  Создать новую тему


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Спонсоры форума AQANN.RU    

-->
Текущее время: 08:46. Часовой пояс GMT +4.

 

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Beta 1, vBadvanced CMPS Version 3.2.2. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot, Lazek