Нижегородский форум любителей аквариумистики - Чат

		Нижегородский форум любителей аквариумистики
Чат

Все темы форума

Регистрация

Дневники

Пользователи

Календарь

Сообщения за день

Все разделы прочитаны

Архив чата

Время

Пользователь

Сообщение

14-11-13, 16:24

NOV1

привет

14-11-13, 16:24

NOV1

но это тоже восточная Украина

14-11-13, 16:24

Саревок

привет Юр

14-11-13, 16:24

NOV1

там коллеги тоже прикалывались по этому поводу

14-11-13, 16:24

NOV1

и кстати - в середине 10-х регулярно ездил в Запорожье

14-11-13, 16:23

NOV1

а вот после отсоединения и поворота мозгов началось

14-11-13, 16:23

Саревок

у меня отчим из Мелитополя

14-11-13, 16:23

NOV1

так вот всегда говорили "на" и было нормально

14-11-13, 16:22

NOV1

правда мы с Донбасса

14-11-13, 16:22

NOV1

у меня отец украинец, я наполовину

14-11-13, 16:22

NOV1

а если серьезно, если устоявшиеся речевые обороты, связанные с топонимическими названиями, противоречат нормам языка, правильным считается местный оборот

14-11-13, 16:21

Саревок

правильно поправил, украинцы не выносят, когда говорят НА Украине (отчим хохол)

14-11-13, 16:20

NOV1

на что русский отвечает: "тогда, коллега, идите в хрен"

14-11-13, 16:19

NOV1

в перерыве украинский коллега делает русскому замечание, что мол правильно говорить "в Украине"

14-11-13, 16:18

NOV1

российско-украинская конференция. русский переводчик переводит с украинского употребляя оборот "на Украине"

14-11-13, 16:17

Саревок

давай

14-11-13, 16:17

NOV1

есть хороший случай с переводчиками, рассказать?

14-11-13, 16:14

Саревок

"на" это сверху, или направление, а про город или страну говорят "в" (в Москве, в Берлине и т.д.)

14-11-13, 16:13

NOV1

не "в" , а "на Бору"

14-11-13, 16:12

Саревок

у жены в Бору, а официально я в НН

14-11-13, 16:11

NOV1

у жены в НН?

14-11-13, 16:11

NOV1

не понятно

14-11-13, 16:11

Саревок

пока временно, у жены живу)))

14-11-13, 16:10

NOV1

Максим, так ты ж вроде и так на Бору?

14-11-13, 16:09

Саревок

душу греет то, что аквариумную стойку мне сейчас делать будут. жена беспрекословно согласилась на двухметровую стойку

Страница 2251 из 14323

« Первая

2251

Последняя »

Быстрый переход

Спонсоры форума AQANN.RU

Как разместить рекламу \ стать спонсором

-->

Текущее время: 11:00. Часовой пояс GMT +4.