Александр,а чем обусловлено расположение сампа именно в дисплее?У меня пока только одна догадка,что аквариум будет стоять где то на столе и тумба под него не подразумевается вовсе.Если же тумба все таки планируется(что очень облегчит жизнь),то я бы посоветовал посмотреть уже на готовые проекты и пойти по уже "проторенной дорожке".Можно оттолкнуться от этих проектов:
http://reefcentral.ru/articles/151/8038/
http://reefcentral.ru/articles/151/14378/
Естественно размеры можно подогнать под желаемые.