Спорить не возьмусь пока, давно не пересматривал сей "шедевр". В памяти сохранилось только, что ляпов там немало, многие "подводные камни" не показываются, ну и перевод мерзковатый
Может я излишне категоричен, конечно, но впечатление осталось, как от "Абибаса" китайского
Поискать, что-ли по полкам, пересмотреть? Всего-то 5 дисков там в коробочке
P.S. У "Аквариума", кстати, есть ещё видеоприложение к журналу. "Декоративный аквариум" называется. Правда, дальше 1 выпуска дело не пошло у них, но тоже для начинающего неплохо будет.